Bafana Bafana vs Súper Aguilas: la cultura de los apodos de las selecciones de fútbol africanas
⚽️ África es el continente donde más se sigue el fútbol del mundo, con un 76% de aficionados comparado con el 46% de media mundial.
¿Qué es el fútbol?: una ilusión, una sombra, una ficción; y el mayor bien es pequeño, que toda la vida es sueño, y los sueños, sueños son.
Sí, me he permitido adaptar esta preciosa parte de una de mis obras favoritas, La vida es sueño de Calderón de la Barca. En África, la frase de Segismundo sobre la vida se aplica directamente al fútbol.
Durante 90 minutos, todo un país se une detrás de los colores de once muchachos que corren y patean el balón. Como decían Jaume Portell y Èlia Borràs en su pieza desde Costa de Marfil, desde donde cubren la Copa Africana de Naciones, “durante 90 minutos la identificación es total. Los mandinka, wòlof, fula y serer se ponen la zamarra de Senegal y celebran sus triunfos por igual; los yoruba, igbo y hausa dejan de lado las coordenadas que rigen su sistema político y abrazan los triunfos de Nigeria, y así sucesivamente”.
En esa cultura fugaz de unidad nacional tiene mucho que ver ese apodo con el que todos se sienten identificados: Senegal son los Leones de Teranga y Nigeria las Súper Aguilas. El fútbol ha ayudado a dar un sentimiento de unidad nacional que, aunque fugaz como los sueños de Segismundo, une a la gente de todo un país. Los apodos forman parte de esa cultura de país. Todos conocen a Sudáfrica como los Bafana Bafana o a Guinea Ecuatorial como la Nzalang Nacional.
Hoy hemos venido a poner en un mapa el mote de todas las selecciones nacionales africanas y a categorizarlos según su procedencia. Spoiler: la gran mayoría son animales. ¿Te imaginas que a la selección española se les llamara Los Toros?
Keep reading with a 7-day free trial
Subscribe to África Mundi to keep reading this post and get 7 days of free access to the full post archives.